Photographer captures how anxiety feels in powerful picture series